DAZY’S “DAZY’S” Lyrics
DAZY’S “DAZY’S” Lyrics
Dying for your love
Well, it’s a show time of my life
Don’t need a company
Turn off the light and let the music play
Bells roar inside
Clowns block my way
Crowds never pay
Nothing can distract me from this play
If I ever stare into the light
I won’t miss any lines
Can’t you see my scars prove my bravery
If you’re proud of yourself
Time’s not your enemy
Count on me,count on me,count on me
I won’t let you down
Now I’m realize
I can feel so alive
As I’m dying for your love
Well , it’s a showtime only once,
Don’t wanna compromise
This is my own, I play it alone
I’m gonna make it through
The venue falls apart
Papers break my heart
But nothing can tear my pride away
Cause when I walk right into the light
All the strength is inside
Don’t need scars to just prove my bravery
All I wanna say to you is
Time’s not your enemy
Count on me,count on me,count on me
I won’t let you down
Don’t you realize
Now I feel so alive
Cause I’m dying for your love
Love is such a load, you only need a bite
when you feel all alone,
Who’s gonna ease your pain?
All comes to an end
It’s a new beginning
So you follow your heart and you follow your dream
I’ll follow your shadow and gather your sorrow
Can’t you see my scars prove my bravery
If I’m proud of myself
Time’s not my enemy
Count on me,count on me,count on me
I won’t let you down
Now I’m realize
I can feel so alive
As I’m dying for your love
Don’t you realize
I’m dying for your love
一世一代のショータイム
手助けはいらない
ライトを消して 音楽をかけて
胸の中でベルが鳴り響いてる
道化たちが ゆく手をふさぎ
観衆は タダ見を決め込んでも
なにひとつ
私の集中をかき乱すことなんてできない
ひとたびライトを見つめれば
一言だってセリフを間違えたりはしないから
刻まれた傷こそが私の勇気の証
自分自身に誇りを持てるなら
時を恐れることなんてない
私を信じて 期待していて
けしてがっかりさせたりしないから
たった今 わかったの
愛されたいと願うから
私はこんなにも生きる力を感じるのだって
たった一度きりのショータイム
妥協は許されない
私だけの たったひとりのお芝居
やり抜いてみせるわ
会場がばらばらに崩れ落ち
新聞にさんざんなことをかき立てられても
私のプライドを引きはがすことなんかできない
ひとたびライトの中に入れば
強い自分になれるから
勇気を証明するために傷なんかいらない
あなたに伝えたいのは
時間を恐れないでっていうこと
私を頼って 信じていて
けして裏切ったりしないから
愛されたいと願うことで
私はこんなにも 生きてるって感じるの
愛なんて重たくて
ひとくちかじれば それで十分？
ひとりぼっちになったとき
一体誰があなたをいやしてくれるの？
どんなことにも終わりがある
その時こそが 新しいはじまり
あなたは自分の夢を追いかけて
私はあなたの影を追いかけ
あなたの悲しみを拾い集めましょう
刻まれた傷こそが私の勇気の証
自分自身に誇りを持てるなら
時を恐れることなんてない
私を信じて 期待していて
けしてがっかりさせたりしないから
たった今 わかったの
愛されたいと願うから
私はこんなにも生きる力を感じるのだって
Evil’s Heart
I don’t wanna see your face anymore
Because it always confuses me
Smiles steal into my heart to the core
I feel love to you, love to you
Love to you again
I ain’t gonna talk to you anymore
Because the words sound like a magic spell
Every time I hear your voice,I can’t ignore
That I need your love, need your love
Need your love again
Love is a dangerous game
Do you understand?
Could be drug filling you with illusions
Or tears you with its hands
Like a moth charmed with the flame
You could never stand
It’s a trap luring with the visions,
And dragging you till the end
Evil’s Heart
Wanna get everything you see
Desire of fire
But your love is cold as ice
Evil’s Heart
Never get satisfied,no
Smiles of wire
Drawing me to your inside
あなたの顔なんか もう見たくもない
いつだって 惑わされるだけ
その笑顔が私の中に忍び込んで
また あなたを愛してるって
気分にさせられるから
あなたとなんか 話したくないわ
あなたのことばは魔法の呪文
その声を聞くたびに 頭から離れなくなる
もう一度
あなたに愛されたくてたまらないって
愛は危険なゲーム
わかってる？
幻想で満たすドラッグ
その手であなたを切り裂いてしまう
炎に魅せられる蛾のように
拒むことさえできなくて
それは空想の世界に誘う罠
あなたを破滅に導くの
Evil’s Heart
目に映るもの すべてが欲しい
燃えさかる欲望
だけど その愛は氷のように冷たくて
Evil’s Heart
満足することなんかない
微笑みの鉄線で
あなたの中に引きずり込まれそう
It only happens when you love yourself
Keep out from the dirty place
They try to measure the worth of you
And torture your dignity
If you’re not allowed to say
What you need to say
Your heart is buried in venality
“Cruel reality” doesn’t threaten me no more
When it becomes the past,
I know,everything is such a bore
*Who could hurt?
I’m already numbed from pain
Scrape off layers of pride
Make it purify
Cause it’s the time to see who I really am
No matter how I’m scare to see
I gotta face it today
Wake me up in darkness
Cut off the ways to escape
So wake me up!
It only happens when you love yourself
Life ties us down to the ground
Are we really bound to end up
Obeying the destiny?
If we’re not allowed to be
What we wanna be
We are dead
In this virtual reality
Age failed to teach me how
To sacrifice the truth to live
Don’t ever doubt my heart
Following the dreams I believe
*Repeat
You better try to love yourself
It only happens when you love yourself
And it’s the time to love yourself
その汚れた場所には近づかないで
ヤツらはあなたを品定めして
あなたの自尊心をひどく傷つけようとする
言うべきことを口にすることが
もしも許されないなら
あなたの心は なにもかもが計算づくのこの世界で
葬られてしまったも同然
「残酷な現実」なんて もう恐れたりしない
過ぎてしまえば 全てはただの退屈な話
＊誰が傷つけられるっていうの？
痛みなんかとっくに感じなくなった
身にまとったプライドをこすり落として
純化するの
今こそ 自分自身が誰であるかを見極めるとき
それが どんなに恐ろしくても
今日こそ向き合わなくちゃ
目を覚まさせて！
逃げ道を断って
目を覚まさせて！
自分を愛することができたとき
きっと それは起きるから
生きることは私たちをこの場所に縛り付ける
私たちみんな
そうやって終わっていく運命っていうわけ？
なりたいものになることが
もしも許されないなら
私たちは死んだも同然 このつくりものの世界で
いくつになったって
生きるために真実を犠牲にするすべなんて 学べないできた
信じる夢を追いかける気持ちを 疑わないで
＊Repeat
自分を愛するの
自分を愛せたときこそ きっとわかる
だから今こそ 自分を愛するとき
In The Rain
In the rain、
I found a little bar you took shelter in
Said “hello” ,you said “hello”
We came to share the rooms and stories since
Then we found a way to your place
Moldy room showed you’ve been away too long
“She’s really gone” you moan
“The pain I thought the time will heal is still here”
We cleaned up and dumped all things didn’t belong to you
I said “Junk is gone. Bury the rest on your own”
We cried all night and our moments have gone
*Baby ,how are you?
How is your life?
Maybe the rain still gives you pain
Let’s have another glass until the clouds pass
Anything is right if you feel alright
…In the rain
Rang your phone、just once
But the number was already dead
Your picture smiles in my hand
I tried to remember things you said
The rain comes again、
wets landscape through window panes
Time goes by and it will never come back
I wonder where all the moments have gone
*Repeat
雨の中 みつけた小さなバーで
雨宿りをしていたあなたに出会った
“ハロー” “やあ”
その時から 宿とお互いの身の上話を
シェアしあうようになった
やがてあなたの家にたどりついた
かび臭い部屋が
あなたの留守の長さを物語っていた
「彼女は 本当にいなくなってしまったんだ」
あなたは嘆いた
「時間が経てば忘れられると思っていたのに
苦しみは まだここにある」
私たちは 部屋をすっかりそうじして
あなたのもの以外は 全部捨ててしまうことにした
私は言った
「がらくたは全部なくなったわ 後は自分でなんとかするのね」
私たちは一晩中泣いて
それが 私たちの想い出の終わり
ベイビー 元気？
どうしてる？
雨が降ると まだ淋しい気持ちになるかしら？
雲が通り過ぎるまで もう一杯飲まない？
気分さえよくなれば なんだってOKじゃない
雨の中で…
一度だけ あなたの家に電話をかけた
でもその番号は もう使われていなくて
私の手の中で あなたの写真だけが微笑んでいたわ
また雨が降り出して
窓の向こうの風景を濡らしていく
時は過ぎ去って けして戻ってくることはない
一体 あの時間は どこへ消えてしまったのかしら・・・
ベイビー 元気？
どうしてる？
雨が降ると まだ淋しい気持ちになるかしら？
雲が通り過ぎるまで もう一杯飲まない？
気分さえよくなれば なんだってOKじゃない
雨の中で…
雨の中で…
Dublin
Stay away from the shadows
Darkness shades reality
Translucent memories choke me with mud of insanity
Nothing lasts forever
So, kiss me goodbye
I’m closing up another heavy door with no sound
Now your face is twisted with pain
Losing me is a major mistake
Run after me before it’s fading
*The day we met was a wonder
The way you touched was even better
But when you say it to me I wonder why…
Spare me the sorrow
Love is just another fantasy
Handful of jealousy
Immerse myself deep in misery
No one stays forever
So kiss me goodbye
Must confess I’d rather
Be alone than see you’re gone
Now you bite your lips to bleed
And it’s you ruin our peace
You keep on mourning for life
*Repeat
物影から 離れていなさい
闇が現実を遮ってしまうから
半透明の記憶が
狂気という泥で私を窒息させる
永遠に続くものなんかない
だからお別れのキスをして
私は音も立てずに また一枚
重たいドアを閉めた
きっとあなたは苦しみで顔をゆがめている
私を失うなんて 取り返しのつかない過ちよ
消えてしまう前に 追いかけてきて
出会った日は奇跡
あなたに触れられると 天にも昇る気持ちになった
だけど あなたにそれを告げられたとき
ただ わけがわからなかった…なぜ？
その悲しみは 私のために取っておいて
愛なんてただの幻想
ひとつかみのジェラシーが
私をすっかり惨めな気持ちにしてしまう
誰もが変わってしまう
だからお別れのキスをして
あなたが私から離れて行くのを見るくらいなら
ひとりきりでいる方がマシだわ
血がにじむほどくちびるを噛んで
私たちの平和をぶち壊したのは あなた
一生苦しめばいいんだわ
出会った日は奇跡
あなたに触れられると 天にも昇る気持ちになった
だけど あなたにそれを告げられたとき
ただ わけがわからなかった…なぜ？
I Just Want You To Know
You’re tree in the meadow look up to the sky
She’s the ground in your shadow
And bind you until you die
You say, “such weight of love”
I’m a wind has no own land brings all kinds of smell
When you touch my old wings,
Say you feel like you’ve been blind
I say,”Show you wonderful world”
But you never fly, never try to change your life
I say, “I don’t mind if you’re not mine”
But it’s all lie
I just want you to know
How much I really care
How much I really need your love, need you
Don’t ever let me go
I know you never dare
You know I really need your love, need you
I just want you to know
I can show you a mountain and a forest of dream
And her love is a fountain,
Fills you with constant stream
You say, “Such different lives”
A bird flies, a wind blows, and a tree stands so still
The sun shines, rain falls
And the ground holds up our heels
Well,I say “It’s helpless love”
Maybe you look fine, cause you’re not in my hands
Feeling is living, our lives are built on the sand
I just want you to know
How much I wanna share
All of your nights and days, O, I need you
Don’t wanna be alone
I really wanna swear
You know I really need your love, need you
I just want you to know…..
Surely, you look fine, cause you’re not in my hands
Life could be nice, if I’m smart enough to understand
I just want you to know
How much I really care
How much I really need your love, need you
Don’t ever let me go
I know you never dare
You know I really need your love, need you
I just want you to know
I just want you to know
How much I wanna share
All of your nights and days, O, I need you
Don’t wanna be alone
I really wanna swear
You know I really need your love, need you
I just want you to know…..
STILL
I hope you’ll find new company
And I hope you’ll find a happy home
I don’t know if I could see your face anymore
But I guess still I wish your loving days
Truths will never be known and told
All I know is we are really gone
So I never mean to ask you wherever you’ll go
If you’re here, I’ll miss you anyway
Love is so blind,
Love is so deaf
Nothing could show me the real
What I believed brought me to grief
You never know how I feel
And still
Don’t know why I fall in love to say good bye
Love plays my heart
It makes me fly then feel I’d rather die
Time keeps try and people always pass my by
But I want you to know I’m sure I will survive
I want you to know I’m sure I will survive
Still …
You fake you’re funny like you used to be
And I fake everything’s the same
When I wake up, I will find you’re really gone away
Then I’ll feel, you were just my fantasy
Don’t wanna see, don’t wanna feel
That somebody’s waiting for you
I’d rather be a child, innocent fool
Mix up all dreams and real
And still…
* repeat
Perfect Love
If you’re all alone
Turn it on,
I’ll be whatever you want me to be
With no sound,
You’ll hear me in your heart
I love you, I need you, I do
I love you, I need you, I do
When you feel gone
Hold on,
You’ll be whatever you wanted to be
For so long, I’ve been here watching you
I love you, I need you, I do
I love you, I need you, I do
Perfect love, hanging on the wall
Waiting for your eyes to understand
Perfect love, still, about to fall
Fragile reflection of your mind
I love you, I need you, I do
I love you, I need you, I do
ひとりぼっちなら
スイッチを入れて
あなたがなって欲しいなら
なんにだってなるわ
声は聞こえなくても
私のことばは届くはず
I love you, I need you, I do
I love you, I need you, I do
疲れ切ってしまっても
あと少しだけ がんばって
あなたはなんにだってなれる
ずっと長い間
私はここで あなたを見つめているの
I love you, I need you, I do
I love you, I need you, I do
壁に掛けられた 完璧な愛
わかってもらえる日をただ待っている
今にも落っこちそうな 完璧な愛は
壊れそうなあなたの心のリフレクション
I love you, I need you, I do
I love you, I need you, I do
DAZY’S “DAZY’S”
7.11 on Sale!@目黒ブルース・アレイ
各種通信販売はただ今準備中。
視聴サイトはこちらです。
